eigo-bunpou.com

mancomunarは 【共通の目標を達成するために人や機関に会う】という意味として使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてmancomunarの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/mancomunar/

例文

Mancomunaron sus esfuerzos para organizar una colecta masiva.

彼らは力を合わせて大規模なコレクションを組織しました。

no decir chus ni musは日本語に翻訳すると【一言も言ってはいけない】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてno decir chus ni musの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/no-decir-chus-ni-mus/

例文

Me encantaría decir que las señoritas Musas llamaron a mi puerta para soplarme el divino don de la inspiración.

ミューズの 女性たちが私のドアをノックして、私にインスピレーションという神聖な贈り物を吹き込んでくれた と言い たいです。

amarreは日本語に翻訳すると【結ぶ】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてamarreの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/amarre/

例文

Vendo el barco porque no me puedo permitir el alquiler del amarre.

バースを借りる余裕がないのでボートを売ります。

estarcirは和訳：【ステンシル】スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてestarcirの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/estarcir/

例文

Estaba pensando que podríamos estarcir todo el librero.

本棚全体に ステンシルを施せる のではないかと考えていました。

和文：【融資を承諾する】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてconceder un préstamoの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/conceder-un-prestamo/

例文

Dentro de dos días, el banco toma la decisión de conceder un préstamo .

2 日以内に、銀行は 融資の承認 を決定します。